Заменить батарейку в часах

[en] We've got wristwatch cell replacement service points all around the city. Why are there so many of those? Is there any business case in place?

Посмотришь – на каждом углу по городу столик с батарейками: “Замена элементов питания в часах и т.п.”, и диву даёшься: зачем населению СТОЛЬКО мастеров по замене батареек? Батарейка ведь в часах служит довольно долго, несколько лет. Следовательно рынок этот не так уж и велик…

Continue reading

Иностранные языки в школе: китайский рулит

[en] Chinese outgrows Spanish in American public schools now. Just like English outgrows Russian in schools of Ukraine.

Китай прорывается на второе место в мире со своей экономикой, замещая Японию. Вероятно, поэтому количество школ, где в качестве иностранного преподаётся китайский язык, в последнее время растёт экспоненциально.
Continue reading

6 причин не пойти на выборы Президента

[en] Why not to vote for a President.

На выборы идти?

View Results

Loading ... Loading ...

С 18 лет я исправно ходил голосовать на все выборы: местные, Президентов, Верховного совета (Рады) и т.п. И вот, чуть меньше двух лет назад – в мае 2008 – я впервые пропустил перевыборы Мэра Киева…

Continue reading

Пираты нападают вновь

[en] Will 3rd world countries become the breeding grounds for terrestrial piracy? Richer metropolises will always be calling envy in poverty-ridden province. Which is going to become aggravated in economic crisis.

Flag of Calico JackСомалийские пираты захватили очередной корабль, на этот раз фрахтовое судно Йемена.
Continue reading

Нужен ли винчестер на 340 ТераБайт?

[en] 10 years ago a 340 MB HDD was fairly common. Now it is 340 GB. Convenient for keeping a hundred DVD's at hand. According to Moor's Law, we'll have 340 TB of storage in average PC in another 10 years. But what for? Do you really need instant access to your own 100,000 DVDs?

В 90-х годах прошлого века у меня был ноутбук с винчестером 340 MB (МегаБайт).

10 лет спустя винчестер в моём десктопе стал в 1000 раз больше – 340 ГигаБайт (на самом деле размер был немного другой, 340 GB – это приблизительная интерполяция, специально для иллюстрации к юбилею).
Continue reading

Нас спасёт ФГВФО?

[en] National deposit guarantee funds seem to be unable to stand in crisis when banks go down in quantities. Ukraine is special here: the alliance of state and bankrupting financial institutions actually make clear profit by indemnifying depositors in local currency at an understated exchange rate.

Ещё в августе можно было советовать: “Не бойтесь хранить деньги в банках!”.

Если у вас было не более 10 тыс. долларов, вы могли спокойно отнести их все в любой банк и надеяться, что в случае его банкротства Фонд гарантирования вкладов физических лиц (ФГВФЛ) возместит вам вклад полностью, в местной валюте. Рыночный курс доллара был 4.6 грн/$, возмещения проводились по официальному курсу, на то время 4.8 грн/$.

Было даже выгодно вкладчику, чтобы банк обанкротился.
Continue reading

Чего ждать от Коллайдера?

[en] So what do we expect from the Large Hadron Collider set to launch this week near Geneva: important knowledge, destructions or entertainment?

Событие уже несколько раз откладывалось.

На этой неделе собираются таки щёлкнуть рубильником Большого Адронного Коллайдера, построенного под Женевой. Ускоритель за 8 млрд. долларов – самый дорогой (и, как некоторые считают, – самый опасный) научный проект в истории человечества.

Учёные надеются получить ответы на вопросы из разряда «как был создан мир» и «почему материя имеет массу», а среди местного населения распространяются слухи о вероятном возникновении миниатюрной чёрной дыры, которая сотрёт Женеву с лица земли.
Continue reading

Блоги о блогах, звонки о звонках…

[en] Half of all blogs is about blogging. Now, mobile telephony seems to be sporting similar characteristics: half the calls are about mobile communications. What a gold mine is it for the tops of both industries! Half the traffic is about traffic intself!

Половина всех блогов так или иначе связана с блоггингом. Некоторые из этих блогов полностью посвящены теме веб-журналистики и блог-бизнеса, другие имеют обширные разделы о блогах среди прочих тем.
Continue reading

Реклама как “посредник”

[en] A Soviet sci-fi movie "Mediator" (1989) tells about alien intelligence trying to capture people to use their bodies as media for the alien minds. A third of humans turned out to be immune to the invaders' techniques. In the end they've revolted and freed the Earth.
Now that fantasy model seems to reflect our current state of affairs very closely. Advertising is used to implant "alien" (mostly American) way of life to developing nations. Certain members of the peoples being conquered are naturally immune to the techniques and have to be up in arms. But shall they?

"Посредник" - по мотивам повести А. Мирера "Главный полдень"Потянуло на фантастику, b0ris посоветовал фильм “Посредник”, как последний достойный советский представитель жанра (снят в 1989 по повести 1971 года).

Фантастики я всё-таки не получил: по мере продвижения в фильме перед зрителем аллегорически разворачивается модель наших сегодняшних реалий.
Continue reading

iPhone, знак похабщины

[en] Fashion for Apple iPhone is in hazard, especially from the angle of upcoming New iPhone 2.0 which many porn providers classify as "by far the porn-friendliest phone".

Мода на iPhone может приутихнуть, особенно с выходом New iPhone (“iPhone 2.0”, “iPhone 3G WCDMA/UMTS”), который эксперты индустрии считают лучшим из когда-либо выпущенных устройством для потребления порно. Дурная репутация такого гаджета угрожает создать ситуацию, когда “засветить” айфон в публичном месте будет стыдно.
Continue reading

Два простых легальных метода оптимизации налогов для физ. лиц

[en] Certain tax leeway has been discovered in Ukrainian Tax Code for natural persons effectively reducing income tax from 15% down to 11.25%.

(Внимание! Сегодня – последний день подачи Декларации о доходах за 1-й квартал 2008!)

Единый налог – своего рода “безлимитный пакет” от Государственной налоговой администрации (ДПА) – платишь $40 (200 грн) в месяц и получаешь сколько угодно доходов не опасаясь проверок и лишних вопросов. Дополнительный (и очень важный!) бонус – радикальное упрощение учёта – отсутствие необходимости собирать документы, подтверждающие расходы.

(ну не совсем “сколько угодно”, есть ограничение в $60,000 в год, но для большинства украинцев это очень даже приличная зарплата. Это как в мобильной связи – “безлимиты”, как правило, ограничиваются тремя-четырьмя тысячами минут, чего более чем достаточно нормальному гражданину и всем, кому он даёт свой телефон побаловаться)

В некоторых случаях, однако, $40 может показаться много. Например, при чистом доходе до $266 в месяц выгоды от ЕН не будет.
Continue reading

Мой первый доллар на рекламе

Первый итог, первый доллар… Прошло 10 дней как был открыт эккаунт AdSense и вот сегодняшний отчёт Гугла: 3162 показа, [censored] кликов, Page CTR 0.[censored]%, eCPM (фактическая стоимость тысячи показов) $0.32, Total earnings $1.00.

Если бы не круглая цифра, я бы и не написал об этом. Многие считают оскорбительным предоставлять тысячу импрессий за несколько центов. А мне интересно понаблюдать, так что пока убирать рекламу не буду.
Continue reading