Укр. пісні на Масляну [mp3]

[en] A few Ukrainian traditional songs performed by youth choir live in Kiev's "senior center".

Прибрана хатина, / усміхнені личка.
Всіх вас запросила / Хата-вечорничка.

Від зірниці до зірниці / Хай лунають вечорниці!

Continue reading

MP3 экономит воду

[en] How to stop workers in an office with poor sound isolation from wasting water they turn on for masking the embarrassing weeing sound in WC?

В офисном туалете решили установить систему звуковоспроизведение с MP3 плеером и динамиками в потолке. Ожидается, что инновация вскоре окупится благодаря уменьшению счетов за воду.
Continue reading

Битва при Республиканском

[en] Orange cats successfully completed the mission of dismantling massive concrete structures accidentally(!) built near Ukraine's main stadium this year.

Трудная битва (видео см. ниже) оранжевых котов «Caterpillar» с серым бетоном «От Ковальской» у Республиканского стадиона (a.k.a. “Спорткомплекс Олимпийский”) завершилась. Победили коты.


Continue reading

Новый вокальный талант на ГТ

GTНовость века украинского Голден Телеком GSMвозможность оплаты контрактных мобильных предоплаченными карточками UNI-card.

В связи с этим решили переделать IVR (Interactive Voice Responder, Интерактивный голосовой автоответчик) по номеру 336, а поскольку “фирменный” диктор не по карману небольшому оператору, подключили к делу подрастающее поколение.
Continue reading

Срок действия UNI – до 30.12.1899 г.

GSM7 сентября, говорят, исполнилось 20 лет технологии мобильной связи GSM (Global System for Mobile Communications, правда, в 1987 “GSM” расшифровывалось иначе: Groupe Spécial Mobile).

GT UNIА вот IVR (автоинформатор) Golden Telecom GSM (тж. известный, как ЮНИ от Голден Телеком) по номеру 331 сообщил, что “Дата окончания срока действия вашего номера – 30 декабря 1899 года [mp3]
Вы только послушайте…